Chinese (Simplified)

首页 / 应用案例 / 案例

有一天,我收到泰国的询问

一天,我收到泰国的询问,询问很简短:我们需要白色涤纶短纤纱16s生产袜子,我很快就把价格给了他。然后他告诉我他需要我们的样品,第二天我也发送了我们的样品。速度很快,仅需3天,我们的样品就收到了客户的支持。他告诉我说他的侄子(一个年轻人)将接替这份工作。

这个年轻人告诉我,他们的工厂测试了我们的纱线强度和其他规格,他们非常满意我们的质量。但是他问我:您确定这根纱是白纱吗?我说“是”,他告诉我这根纱线看起来比他们的黄色。我说过,原始的白色纱线就是这样。

他感到震惊。他说他们需要的是漂白纱。我意识到我们之间可能会有误会。他的叔叔告诉我,他们需要的是白纱。

然后他解释说他叔叔的英语不是很好,应该用翻译软件翻译给我,所以他说不清楚:他们需要的是漂白纱。

我在最短的时间内再次发送了我们的样品:漂白纱。收到后,客户说这一次确实是漂白的纱线,并与成品袜子进行了比较,但最终结果是用我们的纱线制成的成品袜子还不够白。

我告诉客户这是由于纤维(原料)造成的,然后我们再次将不同的纤维原料样品发送给客户。

在发送了三次样品后,花了两个多月的时间,最终客户下了订单并得到了满意的商品。

+86 133 7321 7618 alva.jia alva@kyexport.com 2535973739